Ekopedia:Règles - Historique des versions

- Hermes - : ajout une cat

2011-10-20T16:37:46Z

ajout une cat

- Hermes - : rectif cat

2011-10-19T22:39:24Z

rectif cat

- Hermes - : rectif cat

2011-10-19T22:26:22Z

rectif cat

- Hermes - : ajout une cat

2011-10-19T22:25:35Z

ajout une cat

Wibil : /* Impartialité */ orth

2011-01-26T08:35:22Z

‎Impartialité : orth

Anthony : correction accents

2011-01-21T15:06:35Z

correction accents

Wibil : /* Règles d'édition */

2010-10-18T15:14:09Z

‎Règles d'édition

Wibil le 18 octobre 2010 à 14:59

2010-10-18T14:59:20Z

Kvardek du : tri dans catégorie

2010-07-28T13:13:12Z

tri dans catégorie

AnneJea : ajouts

2010-07-28T11:14:14Z

ajouts

← Version précédente		Version du 20 octobre 2011 à 16:37
Ligne 82 :		Ligne 82 :
	[[Catégorie:Politique d'Ekopedia\|Règles]]		[[Catégorie:Politique d'Ekopedia\|Règles]]
	[[Catégorie:Espace Ekopedia\|û Ekopedia:Règles]]		[[Catégorie:Espace Ekopedia\|û Ekopedia:Règles]]
		+	[[Catégorie:Créer et rédiger un Article]]

← Version précédente		Version du 19 octobre 2011 à 22:39
Ligne 81 :		Ligne 81 :

	[[Catégorie:Politique d'Ekopedia\|Règles]]		[[Catégorie:Politique d'Ekopedia\|Règles]]
−	[[Catégorie:Espace Ekopedia]]	+	[[Catégorie:Espace Ekopedia\|û Ekopedia:Règles]]

← Version précédente		Version du 19 octobre 2011 à 22:26
Ligne 81 :		Ligne 81 :

	[[Catégorie:Politique d'Ekopedia\|Règles]]		[[Catégorie:Politique d'Ekopedia\|Règles]]
−	[[Catégorie:Espace ~~Ekopédia~~]]	+	[[Catégorie:Espace Ekopedia]]

@@ Ligne 77 : / Ligne 77 : @@
 * [[Aide:Sommaire]]
 * [[Aide:Sommaire/Règles]]
 [[Catégorie:Politique d'Ekopedia|Règles]]
-[[en:Ekopedia:The rules]]
+[[Catégorie:Espace Ekopédia]]

@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 ===Impartialité===
 Ékopédia se doit de proposer des articles aussi impartiaux que possible. Le but n'est pas d'écrire des articles proposant le point de vue le plus couramment répandu (« moyen »), mais plutôt de présenter tous les points de vue sur un thème donné, sans parti pris, sans positionnement et avec honnêteté : c'est ce que nous appelons '''la multiplicité de point de vue'''. Si vous estimez qu'un article est partial, listez-le sur [[Ekopedia:Pages à modifier]], ajoutez un  message dans la page de discussion de l'article et expliquez en quoi cet article n'est, selon vous, pas neutre.
-<br/>[[Fichier:Go-next Gion.svg|25px]]Voir la page : [[Ekopedia:Multiplicité de point de vue]].
+<br/>[[Fichier:Go-next Gion.svg|25px]]Voir la page : [[Ekopedia:Multiplicité de points de vue]].
 ===Rédaction collective===

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Navigation Aide}}[[Ekopedia:À_propos|Ekopedia]] est un projet collaboratif, avec un but commun, partagé par la plupart des participants.
+{{Navigation Aide}}[[Ekopedia:À_propos|Ékopédia]] est un projet collaboratif, avec un but commun, partagé par la plupart des participants.
-Bien sûr, nous avons tous des raisons personnelles de participer, et chacun est libre d'apporter sa pierre à l'édifice commun de la façon qu'il souhaite, mais les créateurs de Ekopedia avaient à l'esprit une vision du projet que la plupart d'entre nous partagent :
+Bien sûr, nous avons tous des raisons personnelles de participer, et chacun est libre d'apporter sa pierre à l'édifice commun de la façon qu'il souhaite, mais les créateurs de Ékopédia avaient à l'esprit une vision du projet que la plupart d'entre nous partagent :
 :''L'objectif de cette [[Ekopedia:Encyclop%C3%A9die|encyclopédie]] est de recenser, définir et expliquer les techniques alternatives de vie. Ceci avec pour but premier de nous permettre de vivre d'une manière plus autonome.''
@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 === Ekopedia est ===
-Ekopedia est un projet d''''encyclopédie pratique''' traitant des techniques alternatives de vie. Ceci avec pour but premier de nous permettre de vivre d'une manière plus autonome.<br/> En somme cette encyclopédie a pour objectifs de nous donner les moyens de vivre avec un minimum de dépendance envers la société de consommation.
+Ékopédia est un projet d''''encyclopédie pratique''' traitant des techniques alternatives de vie. Ceci avec pour but premier de nous permettre de vivre d'une manière plus autonome.<br/> En somme cette encyclopédie a pour objectifs de nous donner les moyens de vivre avec un minimum de dépendance envers la société de consommation.
 <br/>[[Fichier:Go-next Gion.svg|25px]] Voir la page : [[Ekopedia:Encyclopédie]]
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 ===Copyrights===
-Les articles de Ekopedia sont publiés sous la [http://artlibre.org/licence.php/lal.html Licence Art libre]. Si vous copiez des données dans un article, elles doivent être, soit dans le [[domaine public]] (si bien que personne ne peut réclamer de droits d'auteur), soit déjà publiées sous la Licence Art Libre. Si tel n'est pas le cas, il ne faut pas copier ces données sur Ekopedia.<br>[[Fichier:Go-next Gion.svg|25px]]Voir la page : [[Ekopedia:Copyright]].
+Les articles de Ékopédia sont publiés sous la [http://artlibre.org/licence.php/lal.html Licence Art libre]. Si vous copiez des données dans un article, elles doivent être, soit dans le [[domaine public]] (si bien que personne ne peut réclamer de droits d'auteur), soit déjà publiées sous la Licence Art Libre. Si tel n'est pas le cas, il ne faut pas copier ces données sur Ékopédia.<br>[[Fichier:Go-next Gion.svg|25px]]Voir la page : [[Ekopedia:Copyright]].
 ===Impartialité===
-Ekopedia se doit de proposer des articles aussi impartiaux que possible. Le but n'est pas d'écrire des articles proposant le point de vue le plus couramment répandu (« moyen »), mais plutôt de présenter tous les points de vue sur un thème donné, sans parti pris, sans positionnement et avec honnêteté : c'est ce que nous appelons '''la multiplicité de point de vue'''. Si vous estimez qu'un article est partial, listez-le sur [[Ekopedia:Pages à modifier]], ajoutez un  message dans la page de discussion de l'article et expliquez en quoi cet article n'est, selon vous, pas neutre.
+Ékopédia se doit de proposer des articles aussi impartiaux que possible. Le but n'est pas d'écrire des articles proposant le point de vue le plus couramment répandu (« moyen »), mais plutôt de présenter tous les points de vue sur un thème donné, sans parti pris, sans positionnement et avec honnêteté : c'est ce que nous appelons '''la multiplicité de point de vue'''. Si vous estimez qu'un article est partial, listez-le sur [[Ekopedia:Pages à modifier]], ajoutez un  message dans la page de discussion de l'article et expliquez en quoi cet article n'est, selon vous, pas neutre.
 <br/>[[Fichier:Go-next Gion.svg|25px]]Voir la page : [[Ekopedia:Multiplicité de point de vue]].
 ===Rédaction collective===
-Tous les articles sont rédigés collectivement. Ceci signifie que toutes vos contributions sur Ekopedia sont susceptibles d'être altérées sans que votre rédaction initiale ne vous confère un quelconque droit de véto. Si vous n'acceptez pas ce principe, il vaut mieux ne pas apporter vos écrits personnels sur Ekopedia. Par ailleurs, en vertu de ce principe, les articles ne doivent pas mentionner de nom d'auteur. Pour connaître les utilisateurs ayant contribué à un article, utilisez le lien [[Aide:Historique|Historique]] situé en haut de page.
+Tous les articles sont rédigés collectivement. Ceci signifie que toutes vos contributions sur Ékopédia sont susceptibles d'être altérées sans que votre rédaction initiale ne vous confère un quelconque droit de véto. Si vous n'acceptez pas ce principe, il vaut mieux ne pas apporter vos écrits personnels sur Ékopédia. Par ailleurs, en vertu de ce principe, les articles ne doivent pas mentionner de nom d'auteur. Pour connaître les utilisateurs ayant contribué à un article, utilisez le lien [[Aide:Historique|Historique]] situé en haut de page.
-===Respect des autres Ekopediens===
+===Respect des autres Ékopédiens===
 Les participants viennent de différents pays et de différentes cultures, et ont des points de vue très différents. En traitant les autres et leurs avis avec respect, nous pourrons collaborer avec plus d'efficacité dans la construction du projet.
@@ Ligne 47 : / Ligne 47 : @@
 == Comment les règles sont-elles établies? ==
-Pour un grand nombre d'entre elles, les règles « de base » ont été établies au début du projet Ekopedia, essentiellement par habitude, par consensus, sur les pages de discussion ou sur les listes de discussion.
+Pour un grand nombre d'entre elles, les règles « de base » ont été établies au début du projet Ékopédia, essentiellement par habitude, par consensus, sur les pages de discussion ou sur les listes de discussion.
-Les Ekopediens utilisent des pages de « discussion » de chaque article pour discuter des changements au texte, plutôt que d'en discuter dans l'article lui-même.
+Les Ékopédiens utilisent des pages de « discussion » de chaque article pour discuter des changements au texte, plutôt que d'en discuter dans l'article lui-même.
-Certaines règles qui ont été proposées rencontrent un degré variable de suivi dans la communauté Ekopedia. Une règle fréquemment soulignée par les éditeurs est : « Si certaines règles vous rendent nerveux et déprimé(e), et peu enclin(e) à participer au wiki, alors ignorez-les complètement et poursuivez votre activité. » (dans ces conditions, il peut être surprenant que le wiki soit cet endroit si discipliné et agréable à vivre...)
+Certaines règles qui ont été proposées rencontrent un degré variable de suivi dans la communauté Ékopédia. Une règle fréquemment soulignée par les éditeurs est : « Si certaines règles vous rendent nerveux et déprimé(e), et peu enclin(e) à participer au wiki, alors ignorez-les complètement et poursuivez votre activité. » (dans ces conditions, il peut être surprenant que le wiki soit cet endroit si discipliné et agréable à vivre...)
 == Comment les règles sont-elles mises en œuvre? ==
-Un aspect essentiel d'Ekopedia est que '''vous''' êtes un éditeur. Il n'y a pas d'éditeur en chef sur Ekopedia ou de système de contrôle et de validation des articles. Au lieu de cela, '''tous''' les participants du site ont un rôle actif.
+Un aspect essentiel d'Ékopédia est que '''vous''' êtes un éditeur. Il n'y a pas d'éditeur en chef sur Ékopédia ou de système de contrôle et de validation des articles. Au lieu de cela, '''tous''' les participants du site ont un rôle actif.
-Par exemple, tous les Ekopediens peuvent surveiller la création et les modifications apportées à un article par le biais de la page [[Special:Recentchanges|Modifications récentes]]. Tous et chacun peuvent apporter relecture, correction de typographie, orthographe, formatage,  amélioration de la neutralité, ajout d'information, voire refonte complète de l'article !
+Par exemple, tous les Ékopédiens peuvent surveiller la création et les modifications apportées à un article par le biais de la page [[Special:Recentchanges|Modifications récentes]]. Tous et chacun peuvent apporter relecture, correction de typographie, orthographe, formatage,  amélioration de la neutralité, ajout d'information, voire refonte complète de l'article !
-Bref, tous les participants d'Ekopedia sont à la fois des '''auteurs''' et des '''éditeurs'''.
+Bref, tous les participants d'Ékopédia sont à la fois des '''auteurs''' et des '''éditeurs'''.
 == Liste de recommandations et règles ==
 ===Règles de comportement===
 *[[Ekopedia:Règles de savoir-vivre|Règles de savoir-vivre]]

@@ Ligne 71 : / Ligne 71 : @@
 * [[Aide:Liens externes|Ne pas abuser des liens externes]]
 * [[Ekopedia:Orthographe|Orthographe]]
-* [[Ekopedia:Multiplicité de point de vue]]
+* [[Ekopedia:Multiplicité de points de vue]]
 ==Voir aussi==

← Version précédente		Version du 18 octobre 2010 à 14:59
Ligne 78 :		Ligne 78 :

	[[Catégorie:Politique d'Ekopedia\|Règles]]		[[Catégorie:Politique d'Ekopedia\|Règles]]
		+	[[en:Ekopedia:The rules]]

← Version précédente		Version du 28 juillet 2010 à 13:13
Ligne 77 :		Ligne 77 :
	* [[Aide:Sommaire/Règles]]		* [[Aide:Sommaire/Règles]]

−	[[Catégorie:Politique d'Ekopedia]]	+	[[Catégorie:Politique d'Ekopedia\|Règles]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Navigation Aide}}[[Ekopedia:%C3%80_propos|Ekopedia]] est un projet collaboratif, avec un but commun, partagé par la plupart des participants.
+{{Navigation Aide}}[[Ekopedia:À_propos|Ekopedia]] est un projet collaboratif, avec un but commun, partagé par la plupart des participants.
 Bien sûr, nous avons tous des raisons personnelles de participer, et chacun est libre d'apporter sa pierre à l'édifice commun de la façon qu'il souhaite, mais les créateurs de Ekopedia avaient à l'esprit une vision du projet que la plupart d'entre nous partagent :
 :''L'objectif de cette [[Ekopedia:Encyclop%C3%A9die|encyclopédie]] est de recenser, définir et expliquer les techniques alternatives de vie. Ceci avec pour but premier de nous permettre de vivre d'une manière plus autonome.''
 Atteindre ce but nécessite l'<b>édification de règles communes</b> pour nous assurer que nous travaillons ensemble, dans la bonne direction, avec le moins de [[Ekopedia:Guerre d'édition|heurts]] possibles. Il existe donc certaines règles communes et autres recommandations, mises au point par [[consensus]]. Elles sont détaillées ci-dessous :
 == Règles principales ==
 Un certain nombre de règles sont généralement acceptées, voire considérées comme importantes par tous les participants au projet :
@@ Ligne 15 : / Ligne 18 : @@
 En revanche, Ekopedia n'est ni un dictionnaire, ni un forum de discussion. De plus, les pages de discussion doivent avant tout être utilisées dans le but d'améliorer les articles.<br/>
-[[Fichier:Go-next Gion.svg|25px]] Voir aussi [[Ekopedia:Ce qu'Ekopedia n'est pas]] (garder l'œil sur l'objectif).
+[[Fichier:Go-next Gion.svg|25px]] Voir aussi [[Ekopedia:Ce qu'Ekopedia n'est pas]]
 ===Copyrights===
@@ Ligne 25 : / Ligne 28 : @@
 ===Rédaction collective===
-Tous les articles sont rédigés collectivement. Ceci signifie que toutes vos contributions sur Ekopedia sont susceptibles d'être altérées sans que votre rédaction initiale ne vous confère un quelconque droit de véto. Si vous n'acceptez pas ce principe, il vaut mieux ne pas apporter vos écrits personnels sur Ekopedia. Par ailleurs, en vertu de ce principe, les articles ne doivent pas mentionner de nom d'auteur. Pour connaître les utilisateurs ayant contribué à un article, utilisez le lien "Historique" en bas de page.
+Tous les articles sont rédigés collectivement. Ceci signifie que toutes vos contributions sur Ekopedia sont susceptibles d'être altérées sans que votre rédaction initiale ne vous confère un quelconque droit de véto. Si vous n'acceptez pas ce principe, il vaut mieux ne pas apporter vos écrits personnels sur Ekopedia. Par ailleurs, en vertu de ce principe, les articles ne doivent pas mentionner de nom d'auteur. Pour connaître les utilisateurs ayant contribué à un article, utilisez le lien [[Aide:Historique|Historique]] situé en haut de page.
 ===Respect des autres Ekopediens===
@@ Ligne 48 : / Ligne 51 : @@
 Les Ekopediens utilisent des pages de « discussion » de chaque article pour discuter des changements au texte, plutôt que d'en discuter dans l'article lui-même.
-Certaines règles qui ont été proposées rencontrent un degré variable de suivi dans la communauté Ekopedia. Une règle fréquemment soulignée par les éditeurs est : « Si certaines règles vous rendent nerveux et déprimé(e), et peu enclin(e) à participer au wiki, alors ignorez-les complètement et poursuivez votre activité. » (Dans ces conditions, il peut être surprenant que le wiki soit cet endroit si discipliné et agréable à vivre...)
+Certaines règles qui ont été proposées rencontrent un degré variable de suivi dans la communauté Ekopedia. Une règle fréquemment soulignée par les éditeurs est : « Si certaines règles vous rendent nerveux et déprimé(e), et peu enclin(e) à participer au wiki, alors ignorez-les complètement et poursuivez votre activité. » (dans ces conditions, il peut être surprenant que le wiki soit cet endroit si discipliné et agréable à vivre...)
 == Comment les règles sont-elles mises en œuvre? ==
@@ Ligne 59 : / Ligne 62 : @@
 == Liste de recommandations et règles ==
 ===Règles de comportement===
 *[[Ekopedia:Règles de savoir-vivre|Règles de savoir-vivre]]
 *[[Aide:Toujours commenter vos modifications dans la boîte de résumé|Toujours commenter vos modifications dans la boîte de résumé]]
@@ Ligne 67 : / Ligne 68 : @@
 ===Règles d'édition===
 * [[Ekopedia:Critères d'admissibilité des articles|Créer des articles utiles et pertinents]]
-* [[Ekopedia:Citez vos sources|Citez vos sources]]
+* [[Ekopedia:Citez vos sources|Citez vos sources]] et [[Aide:Sourcer]]
 * [[Aide:Liens externes|Ne pas abuser des liens externes]]
 * [[Ekopedia:Orthographe|Orthographe]]
 * [[Ekopedia:Multiplicité de point de vue]]
 [[Catégorie:Politique d'Ekopedia]]