Aide:Homonymie - Historique des versions

- Hermes - : Cat

2015-01-20T08:08:34Z

Cat

- Hermes - : ajout texte sur intro

2012-10-15T09:19:57Z

ajout texte sur intro

- Hermes - : ajout un lien

2012-10-15T09:00:39Z

ajout un lien

- Hermes - : corr

2012-10-12T12:42:18Z

corr

- Hermes - : cat

2012-10-12T12:41:16Z

cat

- Hermes - : ajout *

2012-10-12T12:37:22Z

ajout *

- Hermes - : Ajout instructions des 2 modèles homonymie + Ajout portail

2012-10-12T11:42:55Z

Ajout instructions des 2 modèles homonymie + Ajout portail

- Hermes - : /* Liens internes */ ajout liens

2012-07-23T18:29:45Z

‎Liens internes : ajout liens

- Hermes - : corr ortho et ajout liens

2012-07-22T09:07:56Z

corr ortho et ajout liens

Voir les modifications

- Hermes - : corr ortho

2012-07-21T23:48:12Z

corr ortho

@@ Ligne 231 : / Ligne 231 : @@
 [[Catégorie:Aide|Homonymie]]
 [[Catégorie:Homonymie|*]]
 [[Catégorie:Listes|*]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 '''Cette page aide à gérer les problèmes d'homonymie...'''<br />
-Il est assez courant que plusieurs articles de [[Ekopédia]] traitent de sujets différents, mais partagent le même nom ou des noms très similaires. Sur Ekopédia, on dit alors qu'il y a un '''problème d'homonymie''', qui donne lieu à une '''résolution d'homonymie'''.<br />
+Il est assez courant que plusieurs articles de [[Ekopédia]] traitent de sujets différents, mais partagent le même nom ou des noms très similaires.<br />
 <br />
 {{Sommaire à gauche}}

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 '''Cette page aide à gérer les problèmes d'homonymie...'''<br />
-Il est assez courant que plusieurs articles de [[Ekopédia]] traitent de sujets différents, mais partagent le même nom ou des noms très similaires. Sur Ekopédia, on dit alors qu'il y a un '''problème d'homonymie''', qui donne lieu à une '''résolution d'homonymie'''.<br /><br />
+Il est assez courant que plusieurs articles de [[Ekopédia]] traitent de sujets différents, mais partagent le même nom ou des noms très similaires. Sur Ekopédia, on dit alors qu'il y a un '''problème d'homonymie''', qui donne lieu à une '''résolution d'homonymie'''.<br />
 {{Sommaire à gauche}}
+<br />
 == Définition d'homonymie et ses parentés ==
 Homonymie = Caractère de ce qui est homonyme, c'est à dire fondé sur la ressemblance des mots écrits et/ou des sons du parler.<br />
@@ Ligne 26 : / Ligne 27 : @@
 ----
 <br />
-== Deux Modèles à utiliser : ==
+<br />
 <br />
 ''Écrire en haut de page'' ''': {{M|Homonymie}}'''<br />

← Version précédente		Version du 12 octobre 2012 à 12:42
Ligne 228 :		Ligne 228 :
	[[Catégorie:Homonymie\|*]]		[[Catégorie:Homonymie\|*]]
	[[Catégorie:Listes\|*]]		[[Catégorie:Listes\|*]]
−	~~[[Catégorie:Liste des listes\|*]]~~

← Version précédente		Version du 12 octobre 2012 à 12:41
Ligne 228 :		Ligne 228 :
	[[Catégorie:Homonymie\|*]]		[[Catégorie:Homonymie\|*]]
	[[Catégorie:Listes\|*]]		[[Catégorie:Listes\|*]]
		+	[[Catégorie:Liste des listes\|*]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 '''Cette page aide à gérer les problèmes d'homonymie...'''<br />
 Il est assez courant que plusieurs articles de [[Ekopédia]] traitent de sujets différents, mais partagent le même nom ou des noms très similaires. Sur Ekopédia, on dit alors qu'il y a un '''problème d'homonymie''', qui donne lieu à une '''résolution d'homonymie'''.<br /><br />
 {{Sommaire à gauche}}
 == Définition d'homonymie et ses parentés ==
 Homonymie = Caractère de ce qui est homonyme, c'est à dire fondé sur la ressemblance des mots écrits et/ou des sons du parler.<br />
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 ----
 <br />
+== Deux Modèles à utiliser : ==
 == Caractéristiques des homonymes ==
 '''Les homonymes possèdent deux caractéristiques principales :'''<br />
 # ce sont des mots à signifiés différents, c'est à dire de '''sens différent''' (non synonyme); ou même de sens opposé ('''antonymes''').
@@ Ligne 50 : / Ligne 64 : @@
 ** les hétéronymes (homonymes homographes et hétérophone), porteurs d'une homonymie imparfaite
 ** les paronymes (homonymes pseudo-homophones et non homographe), autres porteurs d'une homonymie imparfaite
-==Problème d'homonymie==
+==Problèmes d'homonymie==
 Sur Ekopédia, des [http://fr.ekopedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Homonymies&limit=500&offset=0 articles homonymes] de tous types sont présents :<br />
 '''''Exemple 1 :'''''<br />
@@ Ligne 63 : / Ligne 77 : @@
 * [[Pâte à sel]]
 * [[Pâte à modeler]]
 ====Résolution d'homonymie :====
@@ Ligne 85 : / Ligne 98 : @@
 ** [[Pâtes alimentaires|Pâtes alimentaires (semoule de céréales)]]
 * [[Patte (animal)]] ;
 ==Page d'homonymie==
@@ Ligne 120 : / Ligne 132 : @@
 ==Articles homonymes==
 ===Nommage===
 Le titre d'un article doit d'abord répondre aux [[Aide:Conventions sur les titres|conventions sur les titres]].
@@ Ligne 166 : / Ligne 179 : @@
 </table>
 <br />
-==Voir aussi ==
+= Voir aussi =
 '''Trouvez et orthographiez''' ces sept homonymes (prononcé [çin])... Facile !<br />
 Dans l'île de 5, j'ai rencontré 5 capucins, 5 de corps et d'esprit qui, 5 du cordon de 5 François, portaient dans leur 5 un blanc 5 du Saint-Père."
@@ Ligne 181 : / Ligne 194 : @@
 Et il s'envola.
 </center>
-=== Liens internes ===
+== Liens internes ==
 * [[Aide:Conventions sur les titres]]
 * [[:Catégorie:Homonymie|Catégorie Homonymie]]
@@ Ligne 190 : / Ligne 203 : @@
 <br />
-=== Liens externes ===
+== Liens externes ==
 *[http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Homonymie Homonymie] par Wiktionnaire
 *[https://sites.google.com/site/leshomonymes/ Les homonymes]
@@ Ligne 207 : / Ligne 220 : @@
 ----
 ----
-<br />
+{{Portail|Apprendre|}}
 [[Catégorie:Aide|Homonymie]]
 [[Catégorie:Homonymie|*]]
 [[en:Help:Disambiguation]]

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 Il est assez courant que plusieurs articles de [[Ekopédia]] traitent de sujets différents, mais partagent le même nom ou des noms très similaires. Sur Ekopédia, on dit alors qu'il y a un '''problème d'homonymie''', qui donne lieu à une '''résolution d'homonymie'''.<br /><br />
 {{Sommaire à gauche}}
-==Définition d'homonymie==
+==Définition d'homonymie et ses parentés==
 Homonymie = Caractère de ce qui est homonyme, c'est à dire fondé sur la ressemblance des mots écrits et/ou des sons du parler.<br />
 '''Homonyme''' provient du latin homonymia « similitude de nom » et...<br /> du grec ancien : ONOMA = « nom » &nbsp;&nbsp;et&nbsp;&nbsp; HOMO- = « semblable à... »&nbsp;&nbsp;&nbsp;''<br />
 <br />
-Préfixes grecs complétant « nom » pour en définir des groupes de qualité:<br />
+'''Préfixes grecs''' complétant « nom » pour en définir des groupes de qualité:<br />
 ----
-'''''HOMO-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''semblable à....................................... (<small>Ex: </small>'' '''Homonymes''' '', ci dessus)''<br />
+'''''HOMO-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''semblable à................................. '' '''Homonymes''' ''<small>(voir ci dessus)</small> ''<br />
-<small>contraire:</small>'' '''''HÉTÉRO-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''différent de........................ (<small>Ex: </small>'' '''Hétéronymes''' '')''<br />
+<small>''contraire:</small>'' '''''HÉTÉRO-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''différent de...'' '''Hétéronymes''' ''<small>(mot écrit idem à sens et prononcé différents)</small>''<br />
 ----
-'''''HYPO-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''d'un niveau inférieur à.......................... (<small>Ex: </small>'' '''Hyponymes''' '')''<br />
+'''''HYPO-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''d'un niveau inférieur à................. '' '''Hyponymes''' ''<small>(Ex: Cheval est hyponyme de animal)</small> ''<br />
-<small>contraire:''</small> '''''HYPER-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''d'un niveau supérieur à......... (<small>Ex: </small>'' '''Hyperonymes''' ''')''<br />
+<small>''contraire:''</small> '''''HYPER-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''d'un niv. supérieur à... '' '''Hyperonymes''' ''<small>(Ex: Fruit, hyperonyme de pomme)</small> ''<br />
 ----
 '''''SY-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''de même sens que......................... '' '''Synonymes''' ''<small>(Mots de même sens qu’un autre mot)</small>''<br />
-<small>''contraire:''</small> '''''ANTO- (ou anti-)&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''opposé à...... '' '''Antonymes''' ''<small>(Mots à sens opposé à un autre)</small>''<br />
+<small>''contraire:''</small> '''''ANTO- (ou anti-)&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''opposé à...... '' '''Antonymes''' ''<small>(Mots à sens opposé à un autre mot)</small>''<br />
 ----
 '''''POLY-&nbsp;&nbsp;&nbsp;==>'''''&nbsp;&nbsp;&nbsp;''plusieurs........................................... '' '''Polysèmes''' ''<small>(Mots à plusieurs sens)</small>''<br />
@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 '''Les homonymes possèdent deux caractéristiques :'''<br />
 # ce sont des mots à signifiés différents, c'est à dire de '''sens différent''' (non synonyme); ou même de sens opposé ('''antonymes''').
-# les homonymes sont '''identiques en écriture''' et/ou '''en parler''' :'''<br />
+# les homonymes sont '''identiques en écriture''' et/ou '''en parler, c'est à dire :'''<br />
 <br />
-** '''par la seule graphie''' ou groupe des '''homographes''', des mots à signifiant graphique similaire (qui s'écrivent de la même façon) :
+** '''par la seule graphie''' : des mots à signifiant graphique similaire (qui s'écrivent de la même façon) dits '''homographes''' :
 *** '''''homonymes homographes et hétérophone''''' ''(opposé d'homophone)'' dit aussi '''hétéronymes'''<br /> qui sont des mots de sens différent + qui s'écrivent de la même façon + mais qui ne se prononcent '''pas''' de la même façon :<br />''Exemple : << Il'' '''''est''''' ''à l'ouest ! il se dirige vers'' l''''''est'''''... ''On ne peut pas se'' '''fier''' ''à cet homme si'' '''fier'''. >>''<br /> Il est souvent délicat de distinguer entre les cas d’'''''hétéronymie''''' et d’homonymie.<br />
 <br />
-** '''par la seule prononciation''' ou groupe des '''homophones''', des mots à phonique similaire (qui se prononcent de la même façon) :<br />''Exemple :  un coq (volatile) / une coque (enveloppe) / du coke (charbon)''
+** '''par la seule prononciation''' : des mots à phonique similaire (qui se prononcent de la même façon) dits '''homophones''' :<br />''Exemple :  un coq (volatile) / une coque (enveloppe) / du coke (charbon)''
 *** '''''homonymes homophones et hétérographe''''' ''(opposé d'homographe)'', dit aussi '''???'''<br /> qui sont des mots de sens différent + qui se prononcent de la même façon + mais qui ne s'écrivent '''pas''' de la même façon :<br />''Exemple :''  '''''Quand''''' tu auras le temps d'aller à '''''Caen''''', tu rendras visite au '''''camp''''' militaire. ''>>''<br /> ''ou autres exemples:'' '''''eau''''' ''(liquide) /'' '''''haut''''' ''(mesure estimée)'' / '''''au''''' ''(contraction de à et le)''.
 *** '''''homonymes pseudo-homophones et non homographe''''', dit aussi '''paronymes'''<br /> qui sont des mots de sens différent + se prononcent '''''presque''''' de la même façon (sources de confusions) + qui ne s'écrivent '''pas''' de la même façon :<br />''Exemple :''  '''''gallérie''''' ''(insecte) /'' '''''galerie''''' ''(salle d'exposition).''<br /> Il est souvent délicat de distinguer entre les cas de '''''paronymie''''' et d’homonymie.<br /><br />