Utilisateur:Antaya/Bac à sable : Différence entre versions
De Ekopedia
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | ''' | + | {| {{#ifexist:Projet:Traduction/{{#if:{{{cat|}}}|{{{cat}}}|{{FULLPAGENAMEE}}/{{{1}}}}}|class="alerte grave"|class="usermessage" style="width:100%"}} |
+ | |- | ||
+ | | valign="top" | [[Image:Nuvola apps filetypes.png|70px|Traduction]] | ||
+ | | {{#ifexist:Projet:Traduction/{{#if:{{{cat|}}}|{{{cat}}}|{{FULLPAGENAMEE}}/{{{1}}}}}| Cet article fait l'objet d'une traduction en '''{{{1}}}'''. Si vous possédez les connaissances linguistiques requises pour créer, améliorer ou réviser cet article en {{{1}}}, n'hésitez pas à vous [[Projet:Traduction/{{{cat|{{FULLPAGENAMEE}}/{{{1}}}}}|joindre aux traducteurs]].<br/> | ||
+ | | Vous venez d'apposer le bandeau de traduction pour l'article : {{FULLPAGENAME}}.<br /> | ||
+ | <span class="plainlinks">Avant toute chose, vous devez [http://fr.ekopedia.org/index.php?action=edit&preload=Projet:Traduction/requete&title=Projet:Traduction/{{FULLPAGENAMEE}}/{{{1}}} créer la page de traduction]</span>.}} {{#ifexist:Projet:Traduction/{{#if:{{{cat|}}}|{{{cat}}}|{{FULLPAGENAMEE}}/{{{1}}}}}|<small style="line-height:1.6em; font-style: normal">Merci de ne pas retirer ce bandeau tant que la traduction n'est pas terminée.</small>|<br /><small>Une fois la page de traduction initialisée, <span class="plainlinks">[http://fr.ekopedia.org/index.php?title=Projet:Traduction/{{FULLPAGENAMEE}}&action=purge rafraichissez cette page]</span>, et le bandeau prendra son aspect définitif.</small>}} | ||
+ | |} | ||
+ | <includeonly>[[Catégorie:En cours de traduction|{{FULLPAGENAME}}]]</includeonly> | ||
+ | <noinclude> | ||
+ | ;But: | ||
+ | Une fois ce modèle apposé en tête d'article, contiendra des liens rouges. Afin de créer la page de traduction, vous devez cliquer sur l'un des liens pour initier la page de traduction qui aura par la suite la nomenclature : <code>Projet:Traduction/Nom_de_l'article/Langue</code> | ||
− | + | ;Où: | |
+ | Dans l'entête de l'article, première ligne | ||
+ | ;Syntaxe d'utilisation: | ||
+ | <code><nowiki>{{Tradution|</nowiki>{{Rouge|langue}}<nowiki>}}</nowiki></code> | ||
+ | ;Note: | ||
+ | La <code>{{Rouge|langue}}</code> doit être en minuscule et en français. Exemple : anglais, esperanto, allemand... | ||
− | + | [[Catégorie:Modèles]]</noinclude> | |
− | |||
− |
Version du 19 mars 2007 à 11:01
- But
Une fois ce modèle apposé en tête d'article, contiendra des liens rouges. Afin de créer la page de traduction, vous devez cliquer sur l'un des liens pour initier la page de traduction qui aura par la suite la nomenclature : Projet:Traduction/Nom_de_l'article/Langue
- Où
Dans l'entête de l'article, première ligne
- Syntaxe d'utilisation
{{Tradution|langue}}
- Note
La langue
doit être en minuscule et en français. Exemple : anglais, esperanto, allemand...