Utilisateur:- Hermes -/Listes de travail : Différence entre versions
De Ekopedia
({{fait}}) |
(ajout liens) |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
* Agotas | * Agotas | ||
* Agots | * Agots | ||
| − | * | + | |
| + | |||
| + | * '''[[CACA]] :''' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | * '''[[CACOU]] :''' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | * '''[[CAGA]] :''' | ||
| Ligne 24 : | Ligne 32 : | ||
** <u>Étymologie</u> : | ** <u>Étymologie</u> : | ||
*** Ancien ouvrier forestier chargé d'assembler et de diriger sur l'eau les radeaux de troncs d'arbres coupés, vers un autre lieu. Pour le ''Glossaire du parler français au Canada'', le « cageur » et le « cageux » sont des termes interchangeables. Il définit la « cage » comme un « train de bois, radeau, assemblage formé de pièces de bois de charpente ou autres, liées ensemble pour leur faire descendre le courant d'une rivière sans les charger sur un bateau ». Les cageurs vivaient dans des cabanes en rondins construites sur le train. Il y avait un feu, une cuisine et un dortoir protégés par des tentes. Ceux-ci servaient à nourrir et héberger jusqu'à 30 à 60 cageurs à bord. | *** Ancien ouvrier forestier chargé d'assembler et de diriger sur l'eau les radeaux de troncs d'arbres coupés, vers un autre lieu. Pour le ''Glossaire du parler français au Canada'', le « cageur » et le « cageux » sont des termes interchangeables. Il définit la « cage » comme un « train de bois, radeau, assemblage formé de pièces de bois de charpente ou autres, liées ensemble pour leur faire descendre le courant d'une rivière sans les charger sur un bateau ». Les cageurs vivaient dans des cabanes en rondins construites sur le train. Il y avait un feu, une cuisine et un dortoir protégés par des tentes. Ceux-ci servaient à nourrir et héberger jusqu'à 30 à 60 cageurs à bord. | ||
| − | ** [[Cageur|Cageux]] : L'ancêtre du mot « cageux » est repéré | + | ** (1743) [[Cageur|Cageux]] : L'ancêtre du mot « cageux » est repéré à [[L'Ancienne-Lorette]], par un jeune [[Compagnie de Jésus|Jésuite]] du nom de Pierre Potier (1708-1781)<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=J.-B.-A. Allaire|titre=Dictionnaire biographique du clergé canadien-français|éditeur=Les anciens, Imprimerie de l'École catholique des sourds-muets|lieu=Montréal|année=1910|passage=page 443|lire en ligne=http://collections.banq.qc.ca/bitstream/52327/2022769/1/196581-1.pdf}}</ref>. Ce dernier, qui étudie la langue [[Hurons-Wendat|huronne]], relève l'existence de « cageu », vocable qui désigne « un petit radeau d'arbres<ref name=":0" />». |
'''''==> HYPOTHESE : De nombreux Cagots persécutés ont préféré migrer pour y exercer leur spécialité du travail du bois dans les vastes forèts canadiennes appartenant aux premières colonies françaises du Québec.''''' | '''''==> HYPOTHESE : De nombreux Cagots persécutés ont préféré migrer pour y exercer leur spécialité du travail du bois dans les vastes forèts canadiennes appartenant aux premières colonies françaises du Québec.''''' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | * '''[[CAGOT]] :''' | ||
| + | ** <u>[https://fr.wiktionary.org/wiki/cagot#%C3%89tymologie Étymologie]</u> : Au 16ème Siècle, serait synonyme dU ''cafard'', l'insecte « qui se cache, qui fuit le jour », | ||
| + | *** (1512) le préfixe ca-, littéralement « bien cacher », « hypocrite, qui cache bien son jeu »; qui se cache sous une couche de fard + de l'arabe Kāfir « incroyant », puis « homme converti à une autre religion » | ||
| + | **** (1535) De l’{{étyl|oc|fr|mot=cagòt|sens=lépreux, merdeux, crétin}}{{R|TLFi}} de ''{{lien|caga|oc}}'' (« {{lien|caca|fr}} ») ; voir ''{{lien|caqueux|fr}}'' et ''{{lien|cagou|fr}}''{{R|TLFi}}. | ||
| + | ***** (1542) Le sens de « blatte » par allusion à la couleur noire des soutanes et de l’habit des dévots, ou à sa propension à fuir la lumière, comme le converti qui a fui son véritable Dieu. | ||
| + | ****** (1508) Première attestation de cafard au sens de « bigot » Lien sémantique entre « couleur noire » et « dévot hypocrite » | ||
| + | ******* (1551) Frédéric Mistral{{R|Mistral}} mentionne que l’occitan est attesté pour la première fois et renvoie à '''Cacou'''. | ||
| + | '''''==> HYPOTHESE : ''''' | ||
| Ligne 37 : | Ligne 56 : | ||
'''''==> HYPOTHESE : ''''' | '''''==> HYPOTHESE : ''''' | ||
| + | |||
| + | * '''[[CAGOU]] :''' | ||
* '''[[CAGOULE]] :''' | * '''[[CAGOULE]] :''' | ||
| − | ** <u>Étymologie</u> : gaulois cucullos (« capuchon ») >> {{étyl|la|fr|mot=cuculla}}{{R|TLFi}} >> De l’{{étyl|fro|fr|cogole}}, au {{siècle|XII}}. | + | ** <u>[https://fr.wiktionary.org/wiki/cagoule#%C3%89tymologie Étymologie]</u> : gaulois cucullos (« capuchon ») >> {{étyl|la|fr|mot=cuculla}}{{R|TLFi}} >> De l’{{étyl|fro|fr|cogole}}, au {{siècle|XII}}. |
*** Avant d'ètre le capuchon percé d’ouvertures à la place des yeux et à celle de la bouche, la cagoule était une sorte de vêtement de moine ou autre religieux, ample et sans manches… | *** Avant d'ètre le capuchon percé d’ouvertures à la place des yeux et à celle de la bouche, la cagoule était une sorte de vêtement de moine ou autre religieux, ample et sans manches… | ||
| − | **** Dans son Notre-Dame de Paris | + | **** (1831) Dans son Notre-Dame de Paris, Victor Hugo dixit : « Au premier rang et les plus inclinées sur le lit, on en remarquait quatre qu’à leur cagoule grise, sorte de soutane, on devinait attachées à quelque confrérie dévote… » |
'''''==> HYPOTHESE : Des religieux ariens Cagots portaient la cagoule lors de leurs offices secrets.'''''{{fait}} | '''''==> HYPOTHESE : Des religieux ariens Cagots portaient la cagoule lors de leurs offices secrets.'''''{{fait}} | ||
* Canards | * Canards | ||
| − | * | + | |
| + | |||
| + | * '''[[CAQUEUX]] :''' | ||
| + | |||
| + | |||
* Caquins | * Caquins | ||
* Caquous | * Caquous | ||
Version du 21 octobre 2021 à 02:57
Fait !
Liste de synonymies, homonymies et étymologies pour Cagots
- Agotas
- Agots
- CACA :
- CACOU :
- CAGA :
- CAGE :
- Étymologie :
- Une loge métallique ou en bois, généralement à barreaux, destinée à renfermer des êtres vivants ou des objets; et en architecture, une cage est un espace clos du type cage d'escalier, cage d'ascenseur, cage de scène mobile ou cage à écureuil…
- Cage à écureuil ou tournette : cage en forme de roue d'un diamètre le plus souvent de Modèle:Unité/2 qui étaient à simple tambour (actionné par un homme) ou à double tambour (deux hommes). La force musculaire des jambes des « œuvriers » (terme médiéval générique pour désigner les ouvriers), plus résistante et puissante que celle des bras, leur permettait de soulever des charges de 500 à Modèle:Unité en une seule montée[1]. La tournette était aussi scène tournante de théatre et plan de travail rotatif pour les potiers, sculpteurs et ébénistes.
- La roue de carrier était une grue utilisée par les carriers. La pratique des maçons étant associée à l'usage intensif de la pierre naturelle on peut supposer que l'usage est passé indifféremment de l'un à l'autre.
- Étymologie :
==> HYPOTHESE :
- CAGEOT :
- Étymologie :
- Petite caisse (ou cagette) ajourée en bois, principalement de peuplier pour être très légère et superposable pour le transport manuel de fruits et légumes. "Cageot" de Francis Ponge dans Le Parti pris des choses (1942):
« À mi-chemin de la cage au cachot, la langue française a cageot, simple caissette à claire-voie vouée au transport de ces fruits qui de la moindre suffocation font à coup sûr une maladie.[3] »
- du mot « caissenote » qui est synonyme de cageot comme la quichenotte ou cagotte
==> HYPOTHESE :
- CAGEUR :
- Étymologie :
- Ancien ouvrier forestier chargé d'assembler et de diriger sur l'eau les radeaux de troncs d'arbres coupés, vers un autre lieu. Pour le Glossaire du parler français au Canada, le « cageur » et le « cageux » sont des termes interchangeables. Il définit la « cage » comme un « train de bois, radeau, assemblage formé de pièces de bois de charpente ou autres, liées ensemble pour leur faire descendre le courant d'une rivière sans les charger sur un bateau ». Les cageurs vivaient dans des cabanes en rondins construites sur le train. Il y avait un feu, une cuisine et un dortoir protégés par des tentes. Ceux-ci servaient à nourrir et héberger jusqu'à 30 à 60 cageurs à bord.
- (1743) Cageux : L'ancêtre du mot « cageux » est repéré à L'Ancienne-Lorette, par un jeune Jésuite du nom de Pierre Potier (1708-1781)[4]. Ce dernier, qui étudie la langue huronne, relève l'existence de « cageu », vocable qui désigne « un petit radeau d'arbres[5]».
- Étymologie :
==> HYPOTHESE : De nombreux Cagots persécutés ont préféré migrer pour y exercer leur spécialité du travail du bois dans les vastes forèts canadiennes appartenant aux premières colonies françaises du Québec.
- CAGOT :
- Étymologie : Au 16ème Siècle, serait synonyme dU cafard, l'insecte « qui se cache, qui fuit le jour »,
- (1512) le préfixe ca-, littéralement « bien cacher », « hypocrite, qui cache bien son jeu »; qui se cache sous une couche de fard + de l'arabe Kāfir « incroyant », puis « homme converti à une autre religion »
- (1535) De l’Modèle:ÉtylModèle:R de caga (en)Modèle:Lien/catégorisation (« caca (en)Modèle:Lien/catégorisation ») ; voir caqueux (en)Modèle:Lien/catégorisation et cagou (en)Modèle:Lien/catégorisationModèle:R.
- (1542) Le sens de « blatte » par allusion à la couleur noire des soutanes et de l’habit des dévots, ou à sa propension à fuir la lumière, comme le converti qui a fui son véritable Dieu.
- (1508) Première attestation de cafard au sens de « bigot » Lien sémantique entre « couleur noire » et « dévot hypocrite »
- (1551) Frédéric MistralModèle:R mentionne que l’occitan est attesté pour la première fois et renvoie à Cacou.
- (1508) Première attestation de cafard au sens de « bigot » Lien sémantique entre « couleur noire » et « dévot hypocrite »
- (1542) Le sens de « blatte » par allusion à la couleur noire des soutanes et de l’habit des dévots, ou à sa propension à fuir la lumière, comme le converti qui a fui son véritable Dieu.
- (1535) De l’Modèle:ÉtylModèle:R de caga (en)Modèle:Lien/catégorisation (« caca (en)Modèle:Lien/catégorisation ») ; voir caqueux (en)Modèle:Lien/catégorisation et cagou (en)Modèle:Lien/catégorisationModèle:R.
- (1512) le préfixe ca-, littéralement « bien cacher », « hypocrite, qui cache bien son jeu »; qui se cache sous une couche de fard + de l'arabe Kāfir « incroyant », puis « homme converti à une autre religion »
- Étymologie : Au 16ème Siècle, serait synonyme dU cafard, l'insecte « qui se cache, qui fuit le jour »,
==> HYPOTHESE :
- CAGOTTE :
- Étymologie :
- Petit couvre-chef d'origine normande en bois d'osier. Maupassant, Flaubert, et Duby le citent…
- Autrement dénommée quichenotte : coiffe traditionnelle des Charentes, Poitou et du bassin d'Arcachon…
- Jacques Duguet y voit ainsi un rapprochement avec la « queissonoto », coiffe traditionnelle des paysannes des Monédières, en Limousin[6]
- du mot « caissenote » : synonyme de cageot, du fait que l'armature de la visière de la quichenotte était faite en morceaux de caissenotes (lamelles de peuplier).
- Et terme dérivé de l'occitan caissonata dont la signification est littéralement « petite caisse » en bois (ou caissette) autrement dénommé cageot…
- Jacques Duguet y voit ainsi un rapprochement avec la « queissonoto », coiffe traditionnelle des paysannes des Monédières, en Limousin[6]
- Étymologie :
==> HYPOTHESE :
- CAGOU :
- CAGOULE :
- Étymologie : gaulois cucullos (« capuchon ») >> Modèle:ÉtylModèle:R >> De l’Modèle:Étyl, au Modèle:Siècle.
- Avant d'ètre le capuchon percé d’ouvertures à la place des yeux et à celle de la bouche, la cagoule était une sorte de vêtement de moine ou autre religieux, ample et sans manches…
- (1831) Dans son Notre-Dame de Paris, Victor Hugo dixit : « Au premier rang et les plus inclinées sur le lit, on en remarquait quatre qu’à leur cagoule grise, sorte de soutane, on devinait attachées à quelque confrérie dévote… »
- Avant d'ètre le capuchon percé d’ouvertures à la place des yeux et à celle de la bouche, la cagoule était une sorte de vêtement de moine ou autre religieux, ample et sans manches…
- Étymologie : gaulois cucullos (« capuchon ») >> Modèle:ÉtylModèle:R >> De l’Modèle:Étyl, au Modèle:Siècle.
==> HYPOTHESE : Des religieux ariens Cagots portaient la cagoule lors de leurs offices secrets.
Fait !
- Canards
- CAQUEUX :
- Caquins
- Caquous
- Capos
- Capots
- Cascarrots
- Chrestia
- Chrestians
- Crestias
- Christianus
- Gafets Fait !
- Gafets
- Gaffets Fait !
- Gaffets
- Gaffos
- Gahets Fait !
- Gahetz Fait !
- Gahetz
- Gesitaing
- Gésitains
- Gésites Fait !
- Gézitains Fait !
- Gézitains
- Giézitains Fait !
- Giézitains
- Graouès Fait !
- Graouès
- Graoues Fait !
- Graoues
- Ladres Fait !
- Ladres
synomyme de lèpreux
Notes et références
- ↑ Thierry Hatot, Bâtisseurs au Moyen âge, Editions L'Instant Durable, 1999, p. 70
- ↑ trop fort le château ! Guédelon n°7 décembre 2009
- ↑ Francis Ponge, Le Parti pris des choses, 1942 (Gallimard/Poésie nº 16, 1967)
- ↑ Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, Montréal, Les anciens, Imprimerie de l'École catholique des sourds-muets, 1910 [lire en ligne], p. page 443
- ↑ Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte ; aucun texte n’a été fourni pour les références nommées:0. - ↑ « Charente-Maritime », Encyclopédie Bonneton, p. 104.
Fait !
- Petite caisse (ou cagette) ajourée en bois, principalement de peuplier pour être très légère et superposable pour le transport manuel de fruits et légumes. "Cageot" de Francis Ponge dans Le Parti pris des choses (1942):
- Étymologie :
