Modèle:Lang=gamf : Différence entre versions
De Ekopedia
(Page créée avec « {{Indication de langue|anglais-américain|en-us}}<noinclude>{{Documentation modèle}} == Utilisation == <!--indiquez quand utiliser ce modèle--> Ce modèle est destinée à... ») |
|||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
== Utilisation == | == Utilisation == | ||
<!--indiquez quand utiliser ce modèle--> | <!--indiquez quand utiliser ce modèle--> | ||
− | Ce modèle est destinée à l'indication d'un mot, d'un passage ou d'une référence en anglais-américain. | + | Ce modèle est destinée à l'indication d'un mot, d'un passage ou d'une référence en anglais-américain, c'est à dire un "''américanisme''" en langue anglaise. À utiliser comme on signalerait un belgicisme en français ({{fr-be}}). |
− | |||
== Syntaxe == | == Syntaxe == | ||
<code><nowiki>{{</nowiki>en-us<nowiki>}}</nowiki></code> à copier-coller devant le passage en anglais-américain.<br/> | <code><nowiki>{{</nowiki>en-us<nowiki>}}</nowiki></code> à copier-coller devant le passage en anglais-américain.<br/> | ||
Vous pouvez aussi utiliser le bouton '''<nowiki>{{}}</nowiki>''' et remplacer le texte par '''en-us'''. | Vous pouvez aussi utiliser le bouton '''<nowiki>{{}}</nowiki>''' et remplacer le texte par '''en-us'''. | ||
[[Catégorie:Modèles]]</noinclude> | [[Catégorie:Modèles]]</noinclude> |
Version du 15 février 2011 à 02:09
(en-us)
Fichier:Template-info.pngCi-dessous la documentation de ce modèle. Voir la liste des modèles. |
Utilisation
Ce modèle est destinée à l'indication d'un mot, d'un passage ou d'une référence en anglais-américain, c'est à dire un "américanisme" en langue anglaise. À utiliser comme on signalerait un belgicisme en français ((blgf)).
Syntaxe
{{en-us}}
à copier-coller devant le passage en anglais-américain.
Vous pouvez aussi utiliser le bouton {{}} et remplacer le texte par en-us.