Ekopedia:Babel : Différence entre versions

De Ekopedia
Aller à : navigation, rechercher
(Boîtes Babel : ortho)
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
</div></div>
 
</div></div>
 
{| class="ekotable"
 
{| class="ekotable"
! Code syntaxe !! Rendu
+
! Code syntaxe !! Rendu !! Code syntaxe !! Rendu
 
|-
 
|-
! colspan="2" | {{Gris|Boîtes Babel pour utilisateur parlant français}}
+
! colspan="2" | {{Gris|Boîtes Babel pour les [[:Catégorie:Utilisateur fr|utilisateurs parlant français]]}}
 +
! colspan="2" | {{Gris|Boîtes Babel pour les [[:Catégorie:Utilisateur en|utilisateurs parlant anglais]]}}
 
|-
 
|-
 
| {{m|Utilisateur fr-0}} || {{Utilisateur fr-0}}  
 
| {{m|Utilisateur fr-0}} || {{Utilisateur fr-0}}  
 +
| {{m|Utilisateur en-0}} || {{Utilisateur en-0}}
 
|-
 
|-
 
| {{m|Utilisateur fr-1}} || {{Utilisateur fr-1}}
 
| {{m|Utilisateur fr-1}} || {{Utilisateur fr-1}}
 +
| {{m|Utilisateur en-1}} || {{Utilisateur en-1}}
 
|-
 
|-
 
| {{m|Utilisateur fr-2}} || {{Utilisateur fr-2}}
 
| {{m|Utilisateur fr-2}} || {{Utilisateur fr-2}}
 +
| {{m|Utilisateur en-2}} || {{Utilisateur en-2}}
 
|-
 
|-
 
| {{m|Utilisateur fr-3}} || {{Utilisateur fr-3}}  
 
| {{m|Utilisateur fr-3}} || {{Utilisateur fr-3}}  
 +
| {{m|Utilisateur en-3}} || {{Utilisateur en-3}}
 
|-
 
|-
 
| {{m|Utilisateur fr-4}} || {{Utilisateur fr-4}}
 
| {{m|Utilisateur fr-4}} || {{Utilisateur fr-4}}
 +
| {{m|Utilisateur en-4}} || {{Utilisateur en-4}}
 
|-
 
|-
 
| {{m|Utilisateur fr-5}} || {{Utilisateur fr-5}}
 
| {{m|Utilisateur fr-5}} || {{Utilisateur fr-5}}
 +
| {{m|Utilisateur en-5}} || {{Utilisateur en-5}}
 
|-
 
|-
 
| {{m|Utilisateur fr}} || {{Utilisateur fr}}
 
| {{m|Utilisateur fr}} || {{Utilisateur fr}}
 +
| {{m|Utilisateur en}} || {{Utilisateur en}}
 
|-
 
|-
! colspan="2" | {{Gris|Boîtes Babel pour utilisateur parlant anglais}}
+
! colspan="2" | {{Gris|Boîtes Babel pour les [[:Catégorie:Utilisateur eo|utilisateurs parlant espéranto]]}}
 +
! colspan="2" | {{Gris|Boîtes Babel pour les [[:Catégorie:Utilisateur es|utilisateurs parlant espagnol]]}}
 
|-
 
|-
| {{m|Utilisateur en-0}} || {{Utilisateur en-0}}  
+
| {{m|Utilisateur eo-0}} || {{Utilisateur eo-0}}
 +
| {{m|Utilisateur es-0}} || {{Utilisateur es-0}}
 
|-
 
|-
| {{m|Utilisateur en-1}} || {{Utilisateur en-1}}
+
| {{m|Utilisateur eo-1}} || {{Utilisateur eo-1}}
 +
| {{m|Utilisateur es-1}} || {{Utilisateur es-1}}
 
|-
 
|-
| {{m|Utilisateur en-2}} || {{Utilisateur en-2}}
+
| {{m|Utilisateur eo-2}} || {{Utilisateur eo-2}}
 +
| {{m|Utilisateur es-2}} || {{Utilisateur es-2}}
 
|-
 
|-
| {{m|Utilisateur en-3}} || {{Utilisateur en-3}}  
+
| {{m|Utilisateur eo-3}} || {{Utilisateur eo-3}}
 +
| {{m|Utilisateur es-3}} || {{Utilisateur es-3}}
 
|-
 
|-
| {{m|Utilisateur en-4}} || {{Utilisateur en-4}}
+
| {{m|Utilisateur eo-4}} || {{Utilisateur eo-4}}
 +
| {{m|Utilisateur es-4}} || {{Utilisateur es-4}}
 
|-
 
|-
| {{m|Utilisateur en-5}} || {{Utilisateur en-5}}
+
| {{m|Utilisateur eo-5}} || {{Utilisateur eo-5}}
 +
| {{m|Utilisateur es-5}} || {{Utilisateur es-5}}
 
|-
 
|-
| {{m|Utilisateur en}} || {{Utilisateur en}}
+
| {{m|Utilisateur eo}} || {{Utilisateur eo}}
 +
| {{m|Utilisateur es}} || {{Utilisateur es}}
 
|}
 
|}

Version du 6 avril 2007 à 16:57

Les boîtes Babel

Boîtes Babel

Les boîte Babel permettent aux contributeurs de s'identifier d'après leurs niveaux de langues sur leur page d'utilisateur. Ceci permet non-seulement d'en savoir plus sur les capacité aux traductions, mais aussi regrouper les membres sous une même catégorie, par compétances linguistiques.

Instructions

Pour afficher une boîte sur votre page 
Vous devez simplement copier le code correspondant à la boîte que vous désirez voir apparaître. Exemple : {{User-fr}}
Pour afficher plus d'une boîte sur votre page 
Afin de rassembler plusieurs boîtes dans un rectangle gris à droite en utilisant la syntaxe {{Boîte Utilisateur|modèle1|modèle2|...}}. Par exemple : {{Boîte Utilisateur|fr|en-3|es-0|aide|article}}

You don't speak french

See : DeutschEnglishEspañolEsperanto

Code syntaxe Rendu Code syntaxe Rendu
Boîtes Babel pour les utilisateurs parlant français Boîtes Babel pour les utilisateurs parlant anglais
{{Utilisateur fr-0}}
fr-0
{{Utilisateur en-0}}
en-0
{{Utilisateur fr-1}}
fr-1
{{Utilisateur en-1}}
en-1
{{Utilisateur fr-2}}
fr-2
{{Utilisateur en-2}}
en-2
{{Utilisateur fr-3}}
fr-3
{{Utilisateur en-3}}
en-3
{{Utilisateur fr-4}}
fr-4
{{Utilisateur en-4}}
en-4
{{Utilisateur fr-5}}
fr-5
{{Utilisateur en-5}}
en-5
{{Utilisateur fr}}
fr
{{Utilisateur en}}
en
Boîtes Babel pour les utilisateurs parlant espéranto Boîtes Babel pour les utilisateurs parlant espagnol
{{Utilisateur eo-0}}
eo-0
{{Utilisateur es-0}}
es-0
{{Utilisateur eo-1}}
eo-1
{{Utilisateur es-1}}
es-1
{{Utilisateur eo-2}}
eo-2
{{Utilisateur es-2}}
es-2
{{Utilisateur eo-3}}
eo-3
{{Utilisateur es-3}}
es-3
{{Utilisateur eo-4}}
eo-4
{{Utilisateur es-4}}
es-4
{{Utilisateur eo-5}}
eo-5
{{Utilisateur es-5}}
es-5
{{Utilisateur eo}}
eo
{{Utilisateur es}}
es